the lungs

Sens de "the lungs" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 55 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	at the top of his lungs	a todo grito [adv]
2	General	inflammation of the lungs	neumonía [f]
3	General	the lungs of an animal slaughtered for food	boje [m] SV
4	General	noise that sometimes occurs when the air enters the lungs	jipío [m] DO
5	General	inflammation of the lungs	pleura [f] HNNIDOBO
6	General	scream at the top of one's lungs	desgalillarse [v] HNSVNICRPADOPR
7	General	at the top of one's lungs	a toda boca [adv] PAPR
Idioms
8	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar a pleno pulmón [v]
9	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar a voz en grito [v]
10	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar a más no poder [v]
11	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar como un descosido [v]
12	Idioms	shout at the top of one’s lungs	gritar a más no poder [v]
13	Idioms	shout at the top of one’s lungs	gritar como un descosido [v]
14	Idioms	yell at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en grito [v]
15	Idioms	yell at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en cuello [v]
16	Idioms	shout at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en grito [v]
17	Idioms	shout at someone at the top of one's lungs	decir algo a voz en cuello [v]
18	Idioms	shout something at the top of one's lungs	decir algo a voz en cuello [v]
19	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar como un loco [v]
20	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar como un poseído [v]
21	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar enloquecedoramente [v]
22	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar desaforadamente [v]
23	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar como un loco [v]
24	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar como un poseído [v]
25	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar enloquecedoramente [v]
26	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar desaforadamente [v]
27	Idioms	at the top of one's lungs	a pleno pulmón [adv]
28	Idioms	at the top of one's lungs	a todo pulmón [adv]
29	Idioms	scream at the top of one’s lungs	gritar a todo pecho [v] CAR
30	Idioms	shout at the top of one's lungs	gritar a todo pecho [v] CAR
31	Idioms	scream at the top of one's lungs	romperse el galillo [v] HN
32	Idioms	shouting at the top of one's lungs	a todo gañote [adv] VE
33	Idioms	at the top of one's lungs	a todo pecho [adv] CU
Speaking
34	Speaking	the trees are the lungs of the earth	los árboles son los pulmones de la tierra
Phrases
35	Phrases	at the top of one's lungs	a voz en grito [adv]
36	Phrases	at the top of one's lungs	a voz en cuello [adv]
37	Phrases	at the top of one's lungs	a grito pelado
38	Phrases	at the top of one's lungs	a pleno pulmón
39	Phrases	at the top of one's lungs	a grito limpio
Colloquial
40	Colloquial	scream at the top of one's lungs	desgañitarse [v]
41	Colloquial	scream at the top of one's lungs	esgalillarse [v] PR
42	Colloquial	at the top of one's lungs	a toda boca [adv] PAPR
43	Colloquial	at the top of one's lungs	a todo gañote [adv] VE
Medicine
44	Medicine	lung cancer (cancer of the lungs)	cáncer de pulmón [m]
45	Medicine	cancer of the lungs	cáncer de pulmón [m]
46	Medicine	inflammation of the lungs	bronquitis [f]
47	Medicine	inflammation of the lungs	pulmonía [f]
48	Medicine	inflammation of the lungs, originating in the bronchioles	bronconeumonía [f]
49	Medicine	relating to the bronchial tubes and the lungs	broncopulmonar [adj]
50	Medicine	fibrosis of the lungs	fibrosis pulmonar
51	Medicine	ventilation-perfusion scan of the lungs	escáner pulmonar de ventilación perfusión
52	Medicine	tuberculosis of the lungs	tisis pulmonar
53	Medicine	insufflation of the lungs	de los pulmones
54	Medicine	insufflation of the lungs	insuflación pulmonar
Bullfighting
55	Bullfighting	lunge into the bull's neck, penetrating the chest and lungs	golletazo [m]